1.2.2 Définition de la résilience

La résilience a été définie par le Transportation Research Board (TRB) des États-Unis comme la capacité d'anticiper, de se préparer et de s'adapter à l'évolution des conditions du système de transport et de résister, de réagir et de se rétablir rapidement après des perturbations.

Des plans tels qu'un plan d'orientation tous risques et de sécurité ainsi qu'un plan de continuité des opérations contiennent des informations concernant les menaces, les vulnérabilités, les rôles et les responsabilités. Ces plans contiennent des informations utilisées par les départements des transports pour aider à la définition de base de la résilience.

La réponse de la New Zealand Transport Agency à la question "Qu'entendez-vous par résilience" est la suivante :

"La résilience consiste à maintenir nos routes ouvertes autant que possible. Il s'agit de préserver et de rétablir l'accès au réseau malgré les événements perturbateurs. Il s'agit de s'assurer que nos routes peuvent absorber et résister aux événements perturbateurs, qu'il existe des itinéraires alternatifs planifiés lorsque les routes sont fermées et qu'elles sont rouvertes dès que possible.

Pour cela, il faut que nos clients soient bien informés afin qu'ils puissent prendre les meilleures décisions concernant leurs projets de voyage.

En termes pratiques, cela signifie que notre réseau routier national peut fonctionner efficacement en cas de crise, s'adapter aux conditions changeantes (y compris le changement climatique) et se rétablir rapidement après des perturbations. Cela signifie qu'il faut minimiser tout impact négatif sur nos clients." 1, 2